‚Q‚O‚P‚Q”N‚XŒŽ‚P‚T“ú‚É“ú–{’¹Šw‰ï‚æ‚è“ú–{’¹—Þ–Ú˜^‚̉ü’ù”Å‚ª”­s‚³‚ꂽ‚½‚ß
H“cŒ§ŽY’¹—Þ–Ú˜^‚à‚»‚ê‚ɏ]‚¢Žè’¼‚µ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
ŽžXV‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
H“cŒ§ŽY’¹—Þ–Ú˜^
•H“cŒ§ŽY–ì’¹ŽÊ^ŠÙ
2014”N2ŒŽŒ»Ý@354Ží (“ú–{–ì’¹‚̉ïH“cŒ§Žx•”‚Ì“Œv)

’¹–¼‚ɉºü‚Ì‚ ‚éŽí‚̓NƒŠƒbƒN‚·‚é‚Ɖ摜‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·
‚È‚¨A‚±‚̃y[ƒW‚́u–ß‚év‚æ‚è‚àWEBƒuƒ‰ƒEƒU‚́u–ß‚éƒ{ƒ^ƒ“v‚ðŽg‚í‚ꂽ‚Ù‚¤‚ª•Ö—˜‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·
–ß‚é









˜a–¼  Šw–¼  ‰p–¼
ƒLƒW–Ú GALLIFORMES   
ƒLƒW‰È Phasiandae  
1 ƒEƒYƒ‰ Coturnix japonica  Japanese Quail
2 ƒ„ƒ}ƒhƒŠ Syrmaticus soemmerringii  Copper Pheasant
3 ƒLƒW Phasianus colchicus Common Peasant
ƒJƒ‚–Ú ANSERIFORMES   
ƒJƒ‚‰È Anatidae  
4 ƒTƒJƒcƒ‰ƒKƒ“ Anser cygnoides  Swan Goose
5 ƒqƒVƒNƒC Anser fabalis  Bean Goose@
6 ƒ}ƒKƒ“ Anser albifrons  White-fronted Goose@
7 ƒJƒŠƒKƒl Anser erythropus  Greater White-fronted Goose@
8 ƒnƒNƒKƒ“ Anser caerulescens    Snow Goose@
9 ƒVƒWƒ…ƒEƒJƒ‰ƒKƒ“ Branta canadensis  Cackling Goose
10 ƒRƒNƒKƒ“ Branta bernicla  Brant Goose
11 ƒRƒnƒNƒ`ƒˆƒE Cygnus columbianus  Bewick's Swan@
12 ƒIƒIƒnƒNƒ`ƒ‡ƒE Cygnus cygnus  Whooper Swan@
13 ƒcƒNƒVƒKƒ‚ Tadorna tadorna   Common Shelduck@
14 ƒAƒJƒcƒNƒVƒKƒ‚ Tadorna ferruginea  Ruddy Shelduck@
15 ƒIƒVƒhƒŠ Aix galericulata  Mandarin Duck@
16 ƒIƒJƒˆƒVƒKƒ‚ Anas strepera    Gadwall
17 ƒˆƒVƒKƒ‚ Anas falcata  Falcated Teal@
18 ƒqƒhƒŠƒKƒ‚ Anas penelope  Wigeon
19 ƒAƒƒŠƒJƒqƒhƒŠ Anas americana  American Wigeon@
20 ƒ}ƒKƒ‚ Anas platyrhynchos    Mallard
21 ƒJƒ‹ƒKƒ‚ Anas zonorhyncha  Eastern Spot-billed Duck@
22 ƒnƒVƒrƒƒKƒ‚ Anas clypeata   Shoveler
23 ƒIƒiƒKƒKƒ‚ Anas acuta   Northern Pintail
24 ƒVƒ}ƒAƒW Anas querquedula  Garganey
25 ƒgƒ‚ƒGƒKƒ‚ Anas formosa  Baikal Teal@
26 ƒRƒKƒ‚ Anas crecca  Teal
27 ƒIƒIƒzƒVƒnƒWƒ Aythya valisineria  Canvasback
28 ƒzƒVƒnƒWƒ Aythya ferina  Pochard
29 ƒLƒ“ƒNƒƒnƒWƒ Aythya fuligula  Tufted Duck@
30 ƒXƒYƒKƒ‚ Aythya marila  Greater Scaup@
31 ƒVƒmƒŠƒKƒ‚ Histrionicus histrionicus  Harlequin Duck@
32 ƒrƒ[ƒhƒLƒ“ƒNƒ Melanitta fusca  Velvet Scoter@
33 ƒNƒƒKƒ‚ Melanitta nigra  Common Scoter@
34 ƒRƒIƒŠƒKƒ‚ Clangula hyemalis  Oldsquaw
35 ƒqƒƒnƒWƒ Bucephala albeola  Bufflehead
36 ƒzƒIƒWƒƒKƒ‚ Bucephala clangula  Common Goldeneye@
37 ƒ~ƒRƒAƒCƒT Mergellus albellus  Smew
38 ƒJƒƒAƒCƒT Mergus merganser    Common Merganser@
39 ƒEƒ~ƒAƒCƒT Mergus serrator  Red-breasted Merganser@
ƒJƒCƒcƒuƒŠ–Ú PODICIPEDIFORMES   
ƒJƒCƒcƒuƒŠ‰È Podiccipedidae  
40 ƒJƒCƒcƒuƒŠ Tachybaptus ruficollis  Little Grebe@
41 ƒAƒJƒGƒŠƒJƒCƒcƒuƒŠ Podiceps grisegena    Red-necked Grebe@
42 ƒJƒ“ƒ€ƒŠƒJƒCƒcƒuƒŠ Podiceps cristatus    Great Crested Grebe@
43 ƒ~ƒ~ƒJƒCƒcƒuƒŠ Podiceps auritus  Horned Grebe@
44 ƒnƒWƒƒJƒCƒcƒuƒŠ Podiceps nigricollis  Eared Grebe@
   ƒlƒbƒ^ƒCƒ`ƒ‡ƒE–Ú  PHAETHONTIFORMES  
   ƒlƒbƒ^ƒCƒ`ƒ‡ƒE‰È  Phaethonyidae  
45 ƒAƒJƒIƒlƒbƒ^ƒCƒ`ƒ‡ƒE Phaethon rubricauda   Red-tailed Tropicbird
 46 ƒVƒ‰ƒIƒlƒbƒ^ƒCƒ`ƒ‡ƒE Phaethon lepturus  White-tailed Tropicbird
ƒnƒg–Ú COLUMBIFORMES  
ƒnƒg‰È Columbidae  
47 ƒJƒ‰ƒXƒoƒg Columba janthina  
48 ƒLƒWƒoƒg Streptopelia orientalis  Rufous Turtle Dove@
49 ƒAƒIƒoƒg Treron sieboldii  White-bellied Green Pigeon@
ƒAƒr–Ú GAVIIFORMES  
ƒAƒr‰È Gaviidae  
50 ƒAƒr Gavia stellata  Red-throated Loon@
51 ƒIƒIƒnƒ€ Gavia arctica  Black-throated Loon@
52 ƒVƒƒGƒŠƒIƒIƒnƒ€ Gavia pacifica  Pacific Loon@
ƒ~ƒYƒiƒMƒhƒŠ–Ú PROCELLARIIFORMES  
ƒ~ƒYƒiƒMƒhƒŠ‰È Procellariidae  
53 ƒtƒ‹ƒ}ƒJƒ‚ƒ  Fulmarus glacialis   Northern Fulmar
54 ƒIƒIƒ~ƒYƒiƒMƒhƒŠ  Calonectris leucomelas   Streaked Shearwater
   ƒEƒ~ƒcƒoƒ‰È  Hydrobatidae  
55 ƒNƒƒRƒVƒWƒƒEƒ~ƒcƒoƒ  Oceanodroma castro  Band-rumped Storm Petrel
56 ƒnƒCƒCƒƒEƒ~ƒcƒoƒ  Oceanodroma furcata  Fork-tailed Storm Petrel
ƒRƒEƒmƒgƒŠ–Ú CICONIIFORMES  
ƒRƒEƒmƒŠƒgƒŠ‰È Ciconiidae  
57 ƒRƒEƒmƒgƒŠ Ciconia boyciana  White Stork@
ƒJƒcƒIƒhƒŠ–Ú SULIFORMES  
ƒOƒ“ƒJƒ“ƒhƒŠ‰È Fregatidae  
58 ƒRƒOƒ“ƒJƒ“ƒhƒŠ Fregata ariel  Lesser Frigate Bird@
ƒE‰È Phalacrocoracidae  
59 ƒqƒƒE Phalacrocorax pelagicus  Pelagic Cormorant@
60 ƒJƒƒE Phalacrocorax carbo  Common Cormorant@
61 ƒEƒ~ƒE Phalacrocorax capillatus  Temminck's Cormorant@
ƒyƒŠƒJƒ“–Ú PELECANIFORMES  
ƒTƒM‰È Ardeidae  
62 ƒTƒ“ƒJƒmƒSƒC Botaurus stellaris  Bittern
63 ƒˆƒVƒSƒC Ixobrychus sinensis  Yellow Bittern@
64 ƒIƒIƒˆƒVƒSƒC Ixobrychus eurhythmus  Von Schrenck's Bittern@
65 ƒ~ƒ]ƒSƒC Gorsachius goisagi  Japanese Night Heron@
66 ƒSƒCƒTƒM Nycticorax nycticorax  Night Heron@
67 ƒTƒTƒSƒC Butorides striata  Striated Heron@
68 ƒAƒJƒKƒVƒ‰ƒTƒM Ardeola bacchus  Chinese Pond Heron@
69 ƒAƒ}ƒTƒM Bubulcus ibis  Cattle Egret@
70 ƒAƒIƒTƒM Ardea cinerea  Grey Heron@
71 ƒ€ƒ‰ƒTƒLƒTƒM Ardea purpurea  Purple Heron@
72 ƒ_ƒCƒTƒM Ardea alba  Great Egret@
73 ƒ`ƒ…ƒEƒTƒM Egretta intermedia  Intermediate Egret@
74 ƒRƒTƒM Egretta garzetta    Little Egret@
75 ƒNƒƒTƒM Egretta sacra    Pacific Reef Heron@
76 ƒJƒ‰ƒVƒ‰ƒTƒM Egretta eulophotes  Chinese Egret@
 ƒgƒL‰È Threskiornithidae  
77 ƒwƒ‰ƒTƒM Platalea leucorodia Eurasian Spoonbill
78 ƒNƒƒcƒ‰ƒwƒ‰ƒTƒM Platalea minor  Black-faced Spoonbill@
ƒcƒ‹–Ú GRUIFORMES  
ƒcƒ‹‰È Gruidae  
79 ƒ\ƒfƒOƒƒdƒ‹ Grus leucogeranus  Siberian Crane@
80 ƒ}ƒiƒdƒ‹ Grus vipio  White-naped Crane@
81 ƒ^ƒ“ƒ`ƒˆƒE Grus japonensis  Red-crowned Crane@
82 ƒNƒƒdƒ‹ Grus grus  Common Crane@
83 ƒiƒxƒdƒ‹ Grus monacha  Hooded Crane@
84 ƒAƒlƒnƒdƒ‹ Anthropoides virgo  Demoiselle Crane
ƒNƒCƒi‰È Rallidae  
85 ƒNƒCƒi Rallus aquaticus  Water Rail@
86 ƒqƒƒNƒCƒi Porzana pusilla  Baillon's Crake@
87 ƒqƒNƒCƒi Porzana fusca  Ruddy-breasted Crake@
88 ƒVƒƒnƒ‰ƒNƒCƒi Amaurornis phoenicurus  White-breasted Waterhen@
89 ƒcƒ‹ƒNƒCƒi Gallicrex cinerea  Watercock
90 ƒoƒ“ Gallinula chloropus  Common Gallinule@
91 ƒIƒIƒoƒ“ Fulica atra Eurasian Coot
ƒJƒbƒRƒE–Ú CUCULIFORMES   
ƒJƒbƒRƒE‰È Cuculidae  
92 ƒWƒ†ƒEƒCƒ` Hierococcyx hyperythrus  Rufous Hawk Cuckoo@
93 ƒzƒgƒgƒMƒX Cuculus poliocephalus  Lesser Cuckoo@
94 ƒcƒcƒhƒŠ Cuculus optatus  Oriental Cuckoo@
95 ƒJƒbƒRƒE Cuculus canorus  Eurasian Cuckoo@
ƒˆƒ^ƒJ–Ú CAPRIMULGIFORMES  
ƒˆƒ^ƒJ‰È Caprimulgidae  
96 ƒˆƒ^ƒJ Caprimulgus indicus  Jungle Nightjar@
ƒAƒ}ƒcƒoƒ–Ú APODIFORMES  
ƒAƒ}ƒcƒoƒ‰È Apodidae  
97 ƒnƒŠƒIƒAƒ}ƒcƒoƒ Hirundapus caudacutus  White-throated Needle-tailed Swift@
98 ƒAƒ}ƒcƒoƒ Apus pacificus    Pacific Swift@
ƒ`ƒhƒŠ–Ú CHARADRIIFORMES  
ƒ`ƒhƒŠ‰È Charadriidae  
99 ƒ^ƒQƒŠ Vanellus vanellus  Lapwing
100 ƒPƒŠ Vanellus cinereus  Grey-headed Lapwing@
101 ƒ€ƒiƒOƒ Pluvialis fulva  American Golden Plover@
102 ƒ_ƒCƒ[ƒ“ Pluvialis squatarola   Black-bellied Plover@
103 ƒnƒWƒƒRƒ`ƒhƒŠ Charadrius hiaticula  Ringed Plover@
104 ƒCƒJƒ‹ƒ`ƒhƒŠ Charadrius placidus  Long-billed Ringed Plover@
105 ƒRƒ`ƒhƒŠ Charadrius dubius  Little Ringed Plover@
106 ƒVƒƒ`ƒhƒŠ Charadrius alexandrinus  Kentish Plover@
107 ƒƒ_ƒCƒ`ƒhƒŠ Charadrius mongolus  Mongolian Plover@
108 ƒIƒIƒƒ_ƒCƒ`ƒhƒŠ Charadrius leschenaultii  Greater Sand Plover@
ƒ~ƒ„ƒRƒhƒŠ‰È Haematopodidae    
109 ƒ~ƒ„ƒRƒhƒŠ Haematopus ostralegus  Oystercatcher
 ƒZƒCƒ^ƒJƒVƒM‰È Recurvirostridae  
110 ƒZƒCƒ^ƒJƒVƒM Himantopus himantopus    Black-winged Stilt@
ƒVƒM‰È Scolopacidae  
111 ƒ„ƒ}ƒVƒM Scolopax rusticola   Woodcock
112 ƒRƒVƒM Lymnocryptes minimus  Jack Snipe@
113 ƒAƒIƒVƒM Gallinago solitaria  Solitary Snipe@
114 ƒIƒIƒWƒVƒM Gallinago hardwickii  Latham's Snipe@
115 ƒ^ƒVƒM Gallinago gallinago  Common Snipe@
116 ƒIƒIƒnƒVƒVƒM Limnodromus scolopaceus  Long-billed Dowitcher@
117 ƒVƒxƒŠƒ„ƒIƒIƒnƒVƒVƒM Limnodromus semipalmatus  Asiatic Dowitcher@
118 ƒIƒOƒƒVƒM Limosa limosa  Black-tailed Godwit@
119 ƒIƒIƒ\ƒŠƒnƒVƒVƒM Limosa lapponica  Bar-tailed Godwit@
120 ƒRƒVƒƒƒNƒVƒM Numenius minutus  Little Whimbrel@
121 ƒ`ƒ…ƒEƒVƒƒƒNƒVƒM Numenius phaeopus  Whimbrel
122 ƒ_ƒCƒVƒƒƒNƒVƒM Numenius arquata    Curlew
123 ƒzƒEƒƒNƒVƒM Numenius madagascariensis  Australian Curlew@
124 ƒcƒ‹ƒVƒM Tringa erythropus  Spotted Redshank@
125 ƒAƒJƒAƒVƒVƒM Tringa totanus  Redshank
126 ƒRƒAƒIƒAƒVƒVƒM Tringa stagnatilis  Marsh Sandpiper@
127 ƒAƒIƒAƒVƒVƒM Tringa nebularia  Greenshank
128 ƒJƒ‰ƒtƒgƒAƒIƒAƒVƒVƒM Tringa guttifer  Spotted Greenshank
129 ƒNƒTƒVƒM Tringa ochropus  Green Sandpiper@
130 ƒ^ƒJƒuƒVƒM Tringa glareola  Wood Sandpiper@
131 ƒLƒAƒVƒVƒM Heteroscelus brevipes  Asian Wandering Tattler@
132 ƒ\ƒŠƒnƒVƒVƒM Xenus cinereus  Terek Sandpiper@
133 ƒCƒ\ƒVƒM Actitis hypoleucos  Common Sandpiper@
134 ƒLƒ‡ƒEƒWƒ‡ƒVƒM Arenaria interpres  Turnstone
135 ƒIƒoƒVƒM Calidris tenuirostris  Great Knot@
136 ƒRƒIƒoƒVƒM Calidris canutus  Knot
137 ƒ~ƒ†ƒrƒVƒM Calidris alba  Sanderling
138 ƒqƒƒnƒ}ƒVƒM Calidris mauri  Western Sandpiper@
139 ƒgƒEƒlƒ“ Calidris ruficollis  Red-necked Stint@
140 ƒˆ[ƒƒbƒpƒgƒEƒlƒ“ Calidris minuta  Little Stint@
141
ƒIƒWƒƒgƒEƒlƒ“ Calidris temminckii  Temminck's Stint@
142 ƒqƒoƒŠƒVƒM Calidris subminuta  Long-toed Stint@
143 ƒqƒƒEƒYƒ‰ƒVƒM Calidris bairdii  Baird's Sandpiper@
144 ƒAƒƒŠƒJƒEƒYƒ‰ƒVƒM Calidris melanotos  Pectoral Sandpiper@
145 ƒEƒYƒ‰ƒVƒM Calidris acuminata  Sharp-tailed Sandpiper@
146 ƒTƒ‹ƒnƒ}ƒVƒM Calidris ferruginea  Curlew Sandpiper@
147 ƒnƒ}ƒVƒM Calidris alpina  Dunlin
148 ƒwƒ‰ƒVƒM Eurynorhynchus pygmeus  Spoon-billed Sandpiper
149 ƒLƒŠƒAƒC Limicola falcinellus  Broad-billed Sandpiper@
150 ƒGƒŠƒ}ƒLƒVƒM Philomachus pugnax  Ruff
151 ƒAƒJƒGƒŠƒqƒŒƒAƒVƒVƒM Phalaropus lobatus  Red-necked Phalarope@
152 ƒnƒCƒCƒƒqƒŒƒAƒVƒVƒM Phalaropus fulicarius  Grey phalarope@
 ƒ^ƒ}ƒVƒM‰È Rostratulidae  
153 ƒ^ƒ}ƒVƒM Rostratula benghalensis  Painted Snipe@
ƒcƒoƒƒ`ƒhƒŠ‰È Glareolidae  
154 ƒcƒoƒƒ`ƒhƒŠ Glareola maldivarum  Indian Pratincole@
ƒJƒ‚ƒ‰È Laridae  
155 ƒVƒƒAƒWƒTƒV Gygis alba  White Tern@
156 ƒ~ƒcƒ†ƒrƒJƒ‚ƒ Rissa tridactyla  Black-legged Kittiwake@
157 ƒ†ƒŠƒJƒ‚ƒ Larus ridibundus  Black-headed Gull@
158 ƒYƒOƒƒJƒ‚ƒ Larus saundersi  Saunder's Gull@
159 ƒAƒƒŠƒJƒYƒOƒƒJƒ‚ƒ Larus pipixcan  Franklin's Gull
160 ƒEƒ~ƒlƒR Larus crassirostris   Black-tailed Gull@
161 ƒJƒ‚ƒ Larus canus  Common Gull@
162 ƒƒVƒJƒ‚ƒ Larus glaucescens   Glaucous-winged Gull@
163 ƒVƒƒJƒ‚ƒ Larus hyperboreus  Glaucous Gull@
164 ƒJƒiƒ_ƒJƒ‚ƒ Larus thayeri  Thayer's Gull
165 ƒZƒOƒƒJƒ‚ƒ Larus argentatus  Herring Gull@
166 ƒIƒIƒZƒOƒƒJƒ‚ƒ Larus schistisagus   Slaty-backed Gull@
167 ƒnƒVƒuƒgƒAƒWƒTƒV Gelochelidon nilotica  Gull-billed Tern@
168 ƒRƒAƒWƒTƒV Sterna albifrons  Little Tern@
169 ƒAƒWƒTƒV Sterna hirundo    Common Tern@
170 ƒNƒƒnƒ‰ƒAƒWƒTƒV Chlidonias hybrida  Whiskered Tern@
171 ƒnƒWƒƒNƒƒnƒ‰ƒAƒWƒTƒV Chlidonias leucopterus  White-winged Black Tern@
ƒgƒEƒ]ƒNƒJƒ‚ƒ‰È Stercorariidae  
172 ƒgƒEƒ]ƒNƒJƒ‚ƒ Stercorarius pomarinus  Pomarine Skua
ƒEƒ~ƒXƒYƒ‰È Alcidae  
173 ƒnƒVƒuƒgƒEƒ~ƒKƒ‰ƒX Uria lomvia  Thick-billed Murre@
174 ƒEƒ~ƒKƒ‰ƒX Uria aalge  Thin-billed Murre@
175 ƒEƒ~ƒoƒg Cepphus columba  Pigeon Guillemot@
176 ƒPƒCƒ}ƒtƒŠ Cepphus carbo  Spectacled Guillemot
177 ƒ}ƒ_ƒ‰ƒEƒ~ƒXƒYƒ Brachyramphus perdix  Long-billed Murrelet@
178 ƒEƒ~ƒXƒYƒ Synthliboramphus antiquus  Antient Auk@
179 ƒEƒ~ƒIƒIƒ€ Aethia psittacula  Parakeet Auklet@
180 ƒRƒEƒ~ƒXƒYƒ Aethia pusilla  Least Auklet
181 ƒGƒgƒƒtƒEƒ~ƒXƒYƒ Aethia cristatella  Crwsted Auklet
182 ƒEƒgƒE Cerorhinca monocerata  Rhinoceros Auklet@
ƒ^ƒJ–Ú ACCIPITRIFORMES  
ƒ~ƒTƒS‰È Pandionidae  
183 ƒ~ƒTƒS Pandion haliaetus   Western Osprey
ƒ^ƒJ‰È Accipitridae  
184 ƒnƒ`ƒNƒ} Pernis ptilorhynchus  Honey Buzzard@
185 ƒgƒr Milvus migrans  Black Kaite
186 ƒIƒWƒƒƒV Haliaeetus albicilla  White-tailed Eagle@
187 ƒIƒIƒƒV Haliaeetus pelagicus  Stellers sea-Eagle@
188 ƒ`ƒ…ƒEƒq Circus spilonotus  Marsh Harrier@
189 ƒnƒCƒCƒƒ`ƒ…ƒEƒq Circus cyaneus  Northern Harrier@
190 ƒcƒ~ Accipiter gularis  Japanese Lesser Sparrowhawk@
191 ƒnƒCƒ^ƒJ Accipiter nisus  Eurasian Sparrowhawk@
192 ƒIƒIƒ^ƒJ Accipiter gentilis  Goshawk
193 ƒTƒVƒo Butastur indicus  Gray-faced Buzzard-Eagle@
194 ƒmƒXƒŠ Buteo buteo Common Buzzard
195 ƒPƒAƒVƒmƒXƒŠ Buteo lagopus  Rough-legged Buzzard@
196 ƒCƒkƒƒV Aquila chrysaetos  Golden Eagle@
197 ƒNƒ}ƒ^ƒJ Nisaetus nipalensis  Mountain Hawk Eagle
 ƒtƒNƒƒE–Ú STRIGIFORMES  
 ƒtƒNƒƒE‰È Strigidae  
198 ƒIƒIƒRƒmƒnƒYƒN Otus lempiji  Collared Scops Owl@
199 ƒRƒmƒnƒYƒN Otus sunia Oriental Scops Owl@
200 ƒVƒƒtƒNƒƒE Bubo scandiacus  Snowy Owl@
201 ƒtƒNƒƒE Strix uralensis  
202 ƒAƒIƒoƒYƒN Ninox scutulata  Brown Hawk Owl@
203 ƒgƒ‰ƒtƒYƒN Asio otus  Long-eared Owl@
204 ƒRƒ~ƒ~ƒYƒN Asio flammeus  Short-eared Owl@
 ƒTƒCƒ`ƒ‡ƒE–Ú BUCEROTIFORMES  
 ƒ„ƒcƒKƒVƒ‰‰È Upupidae  
205 ƒ„ƒcƒKƒVƒ‰ Upupa epops Eurasian Hoopoe
 ƒuƒbƒ|ƒEƒ\ƒE–Ú CORACIIFORMES  
 ƒJƒƒZƒ~‰È Alcedinidae  
206 ƒAƒJƒVƒ‡ƒEƒrƒ“ Halcyon coromanda  Ruddy Kingfisher@
207 ƒ„ƒ}ƒVƒ‡ƒEƒrƒ“ Halcyon pileata  Black-capped Kingfisher
208 ƒJƒƒZƒ~ Alcedo atthis  Kingfisher
209 ƒ„ƒ}ƒZƒ~ Megaceryle lugubris  Crested Kingfisher@
 ƒuƒbƒ|ƒEƒ\ƒE‰È Coraciidae  
210 ƒuƒbƒ|ƒEƒ\ƒE Eurystomus orientalis  Oriental Dollarbird@
 ƒLƒcƒcƒL–Ú PICIFORMES  
 ƒLƒcƒcƒL‰È Picidae  
211 ƒAƒŠƒXƒC Jynx torquilla  Wryneck
212 ƒRƒQƒ‰ Dendrocopos kizuki  Japanese Pygmy Woodpecker@
213 ƒIƒIƒAƒJƒQƒ‰ Dendrocopos leucotos  White-backed Woodpecker
214 ƒAƒJƒQƒ‰ Dendrocopos major  Great Spotted Woodpecker@
215 ƒNƒ}ƒQƒ‰ Dryocopus martius  Black Woodpecker@
216 ƒAƒIƒQƒ‰ Picus awokera  Japanese Green Woodpecker@
 ƒnƒ„ƒuƒT–Ú FALCONIFORMES  
 ƒnƒ„ƒuƒT‰È Falconidae  
217 ƒ`ƒ‡ƒEƒQƒ“ƒ{ƒE Falco tinnunculus Common Kestrel
218 ƒAƒJƒAƒVƒ`ƒ‡ƒEƒQƒ“ƒ{ƒE Falco amurensis Amur Kestrel@
219 ƒRƒ`ƒˆƒEƒQƒ“ƒ{ƒE Falco columbarius  Merlin
220 ƒ`ƒSƒnƒ„ƒuƒT Falco subbuteo Eurasian Hobby
221 ƒVƒƒnƒ„ƒuƒT Falco rusticolus  Gyrfalcon
222 ƒnƒ„ƒuƒT Falco peregrinus  Peregrine Falcon@
 ƒXƒYƒ–Ú PASSERIFORMES  
  ƒ„ƒCƒƒ`ƒ‡ƒE‰È  Pittidae   
223 ƒ„ƒCƒƒ`ƒ‡ƒE  Pitta nympha  Fairy Pitta
 ƒTƒ“ƒVƒ‡ƒEƒNƒC‰È Campephagidae  
224 ƒTƒ“ƒVƒ‡ƒEƒNƒC Pericrocotus divaricatus  Ashy Minivet@
 ƒRƒEƒ‰ƒCƒEƒOƒCƒX‰È Oriolidae  
225 ƒRƒEƒ‰ƒCƒEƒOƒCƒX Oriolus chinensis  Black-naped Oriole@
 ƒJƒTƒTƒMƒqƒ^ƒL‰È Monarchidae  
226 ƒTƒ“ƒRƒEƒ`ƒˆƒE Terpsiphone atrocaudata  Japanese Paradise Flycatcher@
 ƒ‚ƒY‰È Laniidae  
227 ƒ`ƒSƒ‚ƒY Lanius tigrinus  Tiger Shrike@
228 ƒ‚ƒY Lanius bucephalus  Bull-headed Shrike@
229 ƒAƒJƒ‚ƒY Lanius cristatus  Brown Shrike@
230 ƒIƒIƒ‚ƒY Lanius excubitor  Northern Shrike@
231 ƒIƒIƒJƒ‰ƒ‚ƒY Lanius sphenocercus  Chinese Great-grey Shrike@
 ƒJƒ‰ƒX‰È Corvidae  
232 ƒJƒPƒX Garrulus glandarius  Jay
233 ƒIƒiƒK Cyanopica cyanus  Azure-winged Magpie@
234 ƒJƒTƒTƒM Pica pica Eurasian Magpie
235 ƒzƒVƒKƒ‰ƒX Nucifraga caryocatactes Spotted Nutcracker
236 ƒRƒNƒ}ƒ‹ƒKƒ‰ƒX Corvus dauuricus  Jackdaw
237 ƒ~ƒ„ƒ}ƒKƒ‰ƒX Corvus frugilegus  Rook
238 ƒnƒVƒ{ƒ\ƒKƒ‰ƒX Corvus corone  Carrion Crow@
239 ƒnƒVƒuƒgƒKƒ‰ƒX Corvus macrorhynchos  Large-billed Crow@
240 ƒƒ^ƒŠƒKƒ‰ƒX Corvus corax  Nothern Raven
 ƒLƒNƒCƒ^ƒ_ƒL‰È Regulidae  
241 ƒLƒNƒCƒ^ƒ_ƒL Regulus regulus  Golde crest
 ƒVƒWƒ…ƒEƒJƒ‰‰È Paridae  
242 ƒRƒKƒ‰ Poecile montanus  Willow Tit@
243 ƒ„ƒ}ƒKƒ‰ Poecile varius  Varied Tit
244 ƒqƒKƒ‰ Periparus ater  Coal Tit@
245 ƒVƒWƒ…ƒEƒJƒ‰ Parus minor  Japanese Tit@
 ƒqƒoƒŠ‰È Alaudidae  
246 ƒqƒƒRƒEƒeƒ“ƒV Calandrella brachydactyla Greater  Short-toed Lark@
247 ƒRƒqƒoƒŠ Calandrella cheleensis  Asian Short-toed Lark@
248 ƒqƒoƒŠ Alauda arvensis  Eurasian Skylark
249 ƒnƒ}ƒqƒoƒŠ Eremophila alpestris  Horned Lark@
 ƒcƒoƒ‰È Hirundinidae  
250 ƒVƒ‡ƒEƒhƒEƒcƒoƒ Riparia riparia  Sand Martin@
251 ƒcƒoƒ Hirundo rustica  Hause Swallow@
252 ƒRƒVƒAƒJƒcƒoƒ Hirundo daurica  Red-rumped Swallow@
253 ƒCƒƒcƒoƒ Delichon dasypus  Asian Hause Martin@
 ƒqƒˆƒhƒŠ‰È Pycnonotidae  
254 ƒqƒˆƒhƒŠ Hypsipetes amaurotis  Brown-eared Bulbul@
 ƒEƒOƒCƒX‰È Cettiidae  
255 ƒEƒOƒCƒX Cettia diphone  Bush Warbler@
256 ƒ„ƒuƒTƒ Urosphena squameiceps Asian Stubtail@
 ƒGƒiƒK‰È Aegithalos  
257 ƒGƒiƒK Aegithalos caudatus  Long-tailed Tit@
 ƒ€ƒVƒNƒC‰È Phylloscopidae  
258 ƒJƒ‰ƒtƒgƒ€ƒWƒZƒbƒJ  Locustella lanceolata  
259 ƒLƒ}ƒ†ƒ€ƒVƒNƒC Phylloscopus inornatus  Yellow-browed Warbler@
260 ƒIƒIƒ€ƒVƒNƒC Phyiioscopus examinandus  Kamchatka Leaf Warbler
261 ƒƒ{ƒ\ƒ€ƒVƒNƒC Phylloscopus xanthodryas  Japanese Leaf Warbler@
262 ƒGƒ]ƒ€ƒVƒNƒC Phylloscopus borealoides  Sakhalin Leaf Warbler@
263 ƒZƒ“ƒ_ƒCƒ€ƒVƒNƒC Phylloscopus coronatus  Crowned Willow Warbler@
 ƒƒWƒ‰È Zosterops japonicus  
264 ƒƒWƒ Zosterops japonicus  Japanese White-eye@
 ƒZƒ“ƒjƒ…ƒE‰È Locustellidae  
265 ƒ}ƒLƒmƒZƒ“ƒjƒ…ƒE Locustella lanceolata  Lanceolated Warbler
266 ƒVƒ}ƒZƒ“ƒjƒ…ƒE Locustella ochotensis  Middendorff's Grasshopper Warbler@
267 ƒIƒIƒZƒbƒJ Locustella pryeri  Japanese Marsh Warbler@
268 ƒGƒ]ƒZƒ“ƒjƒ…ƒE Locustella fasciolata  Gray's Grasshopper Warbler@
 ƒˆƒVƒLƒŠ‰È Acrocephalidae  
269 ƒIƒIƒˆƒVƒLƒŠ Acrocephalus orientalis  Oriental Reed Warbler@
270 ƒRƒˆƒVƒLƒŠ Acrocephalus bistrigiceps  Black-browed Reed Warbler@
 ƒZƒbƒJ‰È Cisticolidae  
271 ƒZƒbƒJ Cisticola juncidis  Zitting Cisticola@
 ƒŒƒ“ƒWƒƒƒN‰È Bombycillidae  
272 ƒLƒŒƒ“ƒWƒƒƒN Bombycilla garrulus  Waxwing@
273 ƒqƒŒƒ“ƒWƒƒƒN Bombycilla japonica  Japanese Waxwing@
 ƒSƒWƒ…ƒEƒJƒ‰‰È Sittidae  
274 ƒSƒWƒ…ƒEƒJƒ‰ Sitta europaea  Nuthatch
 ƒLƒoƒVƒŠ‰È Certhiidae  
275 ƒLƒoƒVƒŠ Certhia familiaris  Eurasian Tree Creeper@
 ƒ~ƒ\ƒTƒUƒC‰È Troglodytidae  
276 ƒ~ƒ\ƒTƒUƒC Troglodytes troglodytes  Eurasian Wren
 ƒ€ƒNƒhƒŠ‰È Sturnidae  
277 ƒMƒ“ƒ€ƒNƒhƒŠ Spoddiopsar sericeus  Red-billed Starling@
278 ƒ€ƒNƒhƒŠ Spodiopsar cineraceus  White-cheeked Starling@
279 ƒRƒ€ƒNƒhƒŠ Agropsar philippensis  Violet-backed Starling@
280 ƒzƒVƒ€ƒNƒhƒŠ Sturnus vulgaris  Common Starling@
 ƒJƒƒKƒ‰ƒX‰È Cinclidae  
281 ƒJƒƒKƒ‰ƒX Cinclus pallasii  Brown Dipper@
 ƒqƒ^ƒL‰È Muscicapidae  
282 ƒ}ƒ~ƒWƒ Zoothera sibirica  Siberian Thrush@
283 ƒgƒ‰ƒcƒOƒ~ Zoothera dauma  Scaly Thrush
284 ƒJƒ‰ƒAƒJƒnƒ‰ Turdus hortulorum  Grey-backed Thrush@
285 ƒNƒƒcƒOƒ~ Turdus cardis  Japanese Thrush@
286 ƒNƒƒEƒ^ƒhƒŠ Turdus merula  Common Blackbird
287 ƒ}ƒ~ƒ`ƒƒƒWƒiƒC Turdus obscurus  Grey-haeded Thrush@
288 ƒVƒƒnƒ‰ Turdus pallidus  Pale Thrush@
289 ƒAƒJƒnƒ‰ Turdus chrysolaus  Brown-headed Thrush@
290 ƒcƒOƒ~ Turdus naumanni  Naumann's Thrush@
291 ƒRƒ}ƒhƒŠ Luscinia akahige  Japanese Robin@
 292 ƒIƒKƒƒRƒ}ƒhƒŠ  Luscinia svecica  Bluethroat
293 ƒmƒSƒ} Luscinia calliope  Siberian Rubythroat@
294 ƒRƒ‹ƒŠ Luscinia cyane  Siberian blue Robin@
295 ƒVƒ}ƒSƒ} Luscinia sibilans  Swinhoe's Red-tailed Robin@
296 ƒ‹ƒŠƒrƒ^ƒL Tarsiger cyanurus  Red-flanked Bluechat@
297 ƒWƒ‡ƒEƒrƒ^ƒL Phoenicurus auroreus  Daurian Redstart@
298 ƒmƒrƒ^ƒL Saxicola torquatus  African Stonechat
299 ƒCƒiƒoƒqƒ^ƒL Oenanthe isabellina  Isabelline Wheatear@
300 ƒnƒVƒOƒƒqƒ^ƒL Oenanthe oenanthe  Wheatear
301 ƒZƒOƒƒTƒoƒNƒqƒ^ƒL Oenanthe pleschanka Pied Wheatear
302 ƒCƒ\ƒqƒˆƒhƒŠ Monticola solitarius  Blue Rockthrush@
303 ƒqƒƒCƒ\ƒqƒˆ Monticola gularis  White-breasted Rockthrush@
304 ƒGƒ]ƒrƒ^ƒL Muscicapa griseisticta  Grey-spotted Flycatcher@
305 ƒTƒƒrƒ^ƒL Muscicapa sibirica  Dark-sided Flycatcher@
306 ƒRƒTƒƒrƒ^ƒL Muscicapa dauurica  Asian Brown Flycatcher@
307 ƒ}ƒ~ƒWƒƒLƒrƒ^ƒL Ficedula zanthopygia  Yellow-rumped Flycatcher@
308 ƒLƒrƒ^ƒL Ficedula narcissina  Narcissus Flycatcher@
309 ƒ€ƒMƒ}ƒL Ficedula mugimaki  Mugimaki Flycatcher@
310 ƒIƒWƒƒrƒ^ƒL Ficedula albicilla  Taiga Flycatcher@
311 ƒIƒIƒ‹ƒŠ Cyanoptila cyanomelana  Blue-and-white Flycatcher@
   ƒCƒƒqƒoƒŠ‰È Prunellidae  
312 ƒCƒƒqƒoƒŠ Prunella collaris  Alpine Accentor@
313 ƒJƒ„ƒNƒOƒŠ Prunella rubida  Japanese Accentor@
 ƒXƒYƒ‰È Passeridae  
314 ƒjƒ…ƒEƒiƒCƒXƒYƒ Passer rutilans  Russet Sparrow@
315 ƒXƒYƒ Passer montanus  Russet Sparrow
 ƒZƒLƒŒƒC‰È Motacillidae  
316 ƒcƒƒiƒKƒZƒLƒŒƒC Motacilla flava  Yellow Wagtail@
317 ƒLƒKƒVƒ‰ƒZƒLƒŒƒC Motacilla citreola  Citrine Wagtail
318 ƒLƒZƒLƒŒƒC Motacilla cinerea  Gray Wagtail@
319 ƒnƒNƒZƒLƒŒƒC Motacilla alba  White Wagtail@
320 ƒZƒOƒƒZƒLƒŒƒC Motacilla grandis  Japanese Wagtail@
321 ƒrƒ“ƒYƒC Anthus hodgsoni  Indian Tree Pipit@
322 ƒ€ƒlƒAƒJƒ^ƒqƒoƒŠ Anthus cervinus  Red-throated Pipit@
323 ƒ^ƒqƒoƒŠ Anthus rubescens  Buff-belled Pipit@
 ƒAƒgƒŠ‰È Fringillidae  
324 ƒAƒgƒŠ Fringilla montifringilla  Brambling
325 ƒJƒƒ‰ƒqƒ Chloris sinica  Oriental Greenfinch@
326 ƒ}ƒqƒ Carduelis spinus  Siskin
327 ƒxƒjƒqƒ Carduelis flammea  Redpoll
328 ƒnƒMƒ}ƒVƒR Leucosticte arctoa  Asian Rosy Finch@
329 ƒxƒjƒ}ƒVƒR Uragus sibiricus  Long-tailed Rose Finch@
330 ƒIƒIƒ}ƒVƒR Carpodacus roseus  Palla's Rosy Finch@
331 ƒMƒ“ƒUƒ“ƒ}ƒVƒR Pinicola enucleator  Pine Rosefinch@
332 ƒCƒXƒJ Loxia curvirostra  Common Crossbill
333 ƒEƒ\ Pyrrhula pyrrhula  Bullfinch
334 ƒVƒ Coccothraustes coccothraustes  Hawfinch
335 ƒRƒCƒJƒ‹ Eophona migratoria  Chinese Grosbeak@
336 ƒCƒJƒ‹ Eophona personata  Japanese Grosbeak@
   ƒcƒƒiƒKƒzƒIƒWƒ‰È Calcariidae  
337  ƒcƒƒiƒKƒzƒIƒWƒ Calcarius lapponicus  Lapland Bunting@
338 ƒ†ƒLƒzƒIƒWƒ Plectrophenax nivalis  Snow Bunting
   ƒzƒIƒWƒ‰È Emberizidae  
339 ƒVƒ‰ƒKƒzƒIƒWƒ Emberiza leucocephalos  Pine Bunting@
340 ƒzƒIƒWƒ Emberiza cioides  Meadow Bunting@
341  ƒVƒƒnƒ‰ƒzƒIƒWƒ Emberiza tristrami  Tristram's Bunting@
342 ƒzƒIƒAƒJ Emberiza fucata  Grey-headed Bunting@
343 ƒRƒzƒIƒAƒJ Emberiza pusilla  Little Bunting@
344 ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJ Emberiza rustica  Rustic Bunting@
345 ƒ~ƒ„ƒ}ƒzƒIƒWƒ Emberiza elegans  Yellow-throated Bunting@
346 ƒVƒ}ƒAƒIƒW Emberiza aureola  Yellow-breasted Bunting@
347 ƒVƒ}ƒmƒWƒR Emberiza rutila  Chestnut Bunting@
348 ƒYƒOƒƒ`ƒƒƒLƒ“ƒ`ƒ‡ƒE Emberiza melanocephala  Black-headed Bunting
349 ƒmƒWƒR Emberiza sulphurata  Yellow Bunting@
350 ƒAƒIƒW Emberiza spodocephala  Black-faced Bunting@
351 ƒNƒƒW Emberiza variabilis  Grey Bunting@
352 ƒVƒxƒŠƒAƒWƒ…ƒŠƒ“ Emberiza pallasi  Palla's Reed Bunting@
353 ƒRƒWƒ…ƒŠƒ“ Emberiza yessoensis  Japanese Reed Bunting@
354 ƒIƒIƒWƒ…ƒŠƒ“ Emberiza schoeniclus  Common Reed Bunting@
       
       
       

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¦“V‹C}‚Í‹CÛ’¡‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ɃŠƒ“ƒN‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
–ß‚é